As-tu passé une bonne journée ? วันนี้คุณมีกิจกรรมดีๆ ไหมครับ/ค่ะ?
วันนี้เราจะมาพูดเกี่ยวกับวลีที่สำคัญในการถามเกี่ยวกับวันของคนอื่น ซึ่งคือ "As-tu passé une bonne journée ?" (อา ตู ปาสเซ อึน บอนน์ ชูร์เน่) แปลว่า "คุณมีวันที่ดีไหม?" ส่วนแรก: การถามเกี่ยวกับวันของคนอื่น - เมื่อคุณพบเพื่อนหรือคนรู้จัก คุณสามารถถามเขาหรือเธอว่า "As-tu passé une bonne journée ?" เพื่อแสดงความสนใจในชีวิตของเขาหรือเธอ - ตัวอย่าง: ถ้าคุณเจอเพื่อนและเขายิ้มอยู่ คุณอาจจะถามว่า "As-tu passé une bonne journée ?" (อา ตู ปาสเซ อึน บอนน์ ชูร์เน่) ส่วนที่สอง: การพูดถึงกิจกรรม - หลังจากถามเรื่องวัน คุณอาจจะต้องการรู้ว่ามีกิจกรรมดีๆ เกิดขึ้นไหม "Aujourd'hui, tu as quelque chose de spécial ?" (โอโจอูร์ดูอิ, ตู อา เคลซ์ ชอส์ เด สเปเชียล?) แปลว่า "วันนี้คุณมีกิจกรรมพิเศษอะไรไหม?" - ตัวอย่าง: หลังจากที่ถามเกี่ยวกับวันแล้ว คุณสามารถพูดต่อว่า "Aujourd'hui, tu as quelque chose de spécial ?" (โอโจอูร์ดูอิ, ตู อา เคลซ์ ชอส์ เด สเปเชียล?) เพื่อให้เพื่อนของคุณมีโอกาสเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่เขาหรือเธอทำในวันนั้น ส่วนที่สาม: การตอบกลับ - ถ้าเขาหรือเธอตอบว่า "Oui, j'ai passé une bonne journée." (วี, เจ ปาสเซ อึน บอนน์ ชูร์เน่) แปลว่า "ใช่ ฉันมีวันที่ดี" - หรือถ้าเป็นกิจกรรมที่สนุก คุณอาจจะได้ยินว่า "Oui, aujourd'hui j'ai fait quelque chose de spécial!" (วี, โอโจอูร์ดูอิ เจ เฟ ตีกเลซ์ ชอส์ เด สเปเชียล!) แปลว่า "ใช่ วันนี้ฉันทำสิ่งพิเศษ!" การใช้คำถามเหล่านี้จะช่วยทำให้การสนทนามีชีวิตชีวาและแสดงความสนใจในเพื่อนของคุณมากยิ่งขึ้น!