見るだけ Hanya melihat saja
'見るだけ' (miru dake) adalah frasa dalam bahasa Jepang yang berarti "hanya melihat saja".
Ini digunakan ketika seseorang tidak ingin melakukan lebih dari melihat sesuatu, tanpa berpartisipasi atau terlibat lebih dalam.
Frasa ini cukup sederhana dan mudah dipahami oleh pemula.
Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. 私はただ見るだけです。 (Watashi wa tada miru dake desu.) Artinya: "Saya hanya melihat saja." Pelafalan: [wa-ta-shi wa ta-da mi-ru da-ke de-su] 2. あの店で買い物はしないで、見るだけにします。 (Ano mise de kaimono wa shinaide, miru dake ni shimasu.) Artinya: "Saya tidak akan berbelanja di toko itu, saya akan hanya melihat saja." Pelafalan: [a-no mi-se de ka-i-mo-no wa shi-na-i-de, mi-ru da-ke ni shi-ma-su] '見るだけ' digunakan dalam berbagai situasi, seperti ketika kamu pergi ke pameran, toko, atau acara, tetapi tidak ingin membeli atau berpartisipasi lebih lanjut.
Ini menunjukkan bahwa kamu hanya ingin menikmati apa yang ada tanpa komitmen lebih lanjut.