我想知道到 的路徑。
La phrase "我想知道到 的路徑。" (prononcé "Ngóh séung zhīdòu douh ge luhk chìhng") signifie "Je veux savoir le chemin à suivre." Décomposons cette phrase : 1. 我想知道 (Ngóh séung zhīdòu) - "Je veux savoir" - "我" (ngóh) signifie "je".
- "想" (séung) veut dire "vouloir".
- "知道" (zhīdòu) signifie "savoir".
Exemple : Si tu veux dire "Je veux savoir le prix", tu peux dire "我想知道價格" (Ngóh séung zhīdòu gaak ge).
2. 到 (douh) - "à" ou "vers" - Ce mot est utilisé pour indiquer la direction ou la destination.
3. 的 (ge) - un mot possessif ou de connexion.
- Dans cette phrase, il relie les idées en précisant que nous parlons d'un type de chemin.
4. 路徑 (luhk chìhng) - "chemin" ou "route" - "路" (luhk) signifie "route".
- "徑" (chìhng) signifie "chemin" ou "voie".
En résumé, lorsque tu veux demander ou indiquer que tu es curieux de connaître un chemin ou la direction à prendre, tu peux utiliser cette structure.
Exemples supplémentaires : - Pour demander "Je veux savoir comment aller à l'école", tu pourrais dire "我想知道去學校的路徑。" (Ngóh séung zhīdòu heui haahk haau ge luhk chìhng).
- Si tu cherches des indications vers un restaurant, tu utilises la même structure : "我想知道到餐廳的路徑。" (Ngóh séung zhīdòu douh chāan tīng ge luhk chìhng).
N'hésite pas à combiner des mots comme "去" (heui - "aller") avec d'autres phrases pour varier tes demandes sur les directions.