Makan di luar Comer fora
Makan di luar (Comer fora) Comer fora é uma experiência divertida e uma boa maneira de experimentar diferentes tipos de comida.
Em indonésio, dizemos "makan di luar" (pronúncia: mah-kahn dee loo-ar).
Tipos de Restaurantes (Jenis Restoran) Na Indonésia, você pode encontrar diferentes tipos de restaurantes.
Um dos mais comuns é o "warung" (pronúncia: wah-roong), que é um pequeno restaurante ou barraca de comida.
Exemplo: - Eu gosto de comer no warung.
*Saya suka makan di warung.
* (pronúncia: sah-yah soo-kah mah-kahn dee wah-roong) Outro tipo de restaurante popular é o "restoran" (pronúncia: reh-stoh-rahn), que é um restaurante mais formal.
Exemplo: - Vamos ao restaurante hoje à noite.
*Ayo pergi ke restoran malam ini.
* (pronúncia: ah-yoh pehr-gee keh reh-stoh-rahn mah-lahm ee-nee) Pedindo Comida (Memesan Makanan) Quando você estiver em um restaurante, pode pedir comida.
A expressão comum para "eu gostaria de pedir" em indonésio é "saya mau memesan" (pronúncia: sah-yah mau meh-meh-sahn).
Exemplo: - Eu gostaria de pedir um prato de arroz.
*Saya mau memesan nasi.
* (pronúncia: sah-yah mau meh-meh-sahn nah-see) Comidas Típicas (Makanan Khas) Na Indonésia, há muitos pratos tradicionais que você pode experimentar ao comer fora.
Um dos mais famosos é o "nasi goreng" (pronúncia: nah-see goh-reng), que é arroz frito.
Exemplo: - Eu quero comer nasi goreng.
*Saya ingin makan nasi goreng.
* (pronúncia: sah-yah ee-ning mah-kahn nah-see goh-reng) Outro prato popular é o "sate" (pronúncia: sah-teh), que são espetinhos de carne grelhada.
Exemplo: - O sate é delicioso! *Sate itu enak!* (pronúncia: sah-teh ee-too eh-nahk) Pagando a Conta (Membayar Tagihan) Quando você terminar sua refeição, é hora de pagar a conta.
Em indonésio, você pode dizer "minta bil" (pronúncia: meen-tah beeld), que significa "pode trazer a conta".
Exemplo: - Pode trazer a conta, por favor? *Tolong bawa bil, ya?* (pronúncia: toh-lohng bah-wah beeld yah) Resumo Comer fora, ou "makan di luar", é uma ótima maneira de explorar a culinária local.
Você pode visitar um "warung" ou um "restoran", pedir pratos como "nasi goreng" e "sate", e não esquecer de pedir a conta no final da refeição.
Aproveite sua experiência!