這個看起來不錯！ อันนี้ดูดีนะ!
'這個看起來不錯！' (zhège kàn qǐlái bùcuò) แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อันนี้ดูดีนะ!' เป็นวลีที่เราใช้เมื่อเห็นสิ่งของหรือสถานที่ที่น่าสนใจและต้องการแสดงความชอบ ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณเห็นเสื้อผ้าที่สวยงามในร้านค้า คุณอาจจะพูดว่า "這個看起來不錯！" (zhège kàn qǐlái bùcuò) แปลว่า "อันนี้ดูดีนะ!" 2. ถ้าคุณไปที่คาเฟ่ใหม่และเห็นบรรยากาศที่น่าสนใจ คุณอาจพูดว่า "這裡的環境真的很好！這個看起來不錯！" (zhèlǐ de huánjìng zhēn de hěn hǎo! zhège kàn qǐlái bùcuò!) แปลว่า "บรรยากาศที่นี่ดีมาก! อันนี้ดูดีนะ!" การใช้วลีนี้ช่วยในการสนทนา และทำให้เพื่อนหรือคนรอบข้างรู้ว่าคุณสนใจในสิ่งที่เห็น และยินดีที่จะแบ่งปันความรู้สึกนี้กับคนอื่นๆ