Collegamento Conexão
Collegamento Conexão Em português, a palavra "collegamento" significa "conexão", e é usada em vários contextos, como em tecnologia, viagens e relações.
Em italiano, "collegamento" (pronuncia: [kol.
le.
ɡaˈmen.
to]) tem o mesmo significado.
Exemplos Comuns 1. Conexão à internet - Português: Eu preciso de uma boa conexão à internet.
- Italiano: Ho bisogno di un buon collegamento a Internet.
(pronuncia: [o biˈzo.
ɲo di un bwon kol.
le.
ɡaˈmen.
to a in.
ˈtern.
et]) 2. Transporte - Português: Há uma conexão de ônibus para a cidade.
- Italiano: C'è un collegamento di autobus per la città.
(pronuncia: [tʃɛ un kol.
le.
ɡaˈmen.
to di ˈau.
tobus per la tʃitˈta]) 3. Relações - Português: A conexão entre as pessoas é importante.
- Italiano: Il collegamento tra le persone è importante.
(pronuncia: [il kol.
le.
ɡaˈmen.
to tra le perˈso.
ne ɛ im.
portˈtante]) Outras Frases Úteis - Conexão de voo - Português: Minha conexão de voo é em Roma.
- Italiano: Il mio collegamento di volo è a Roma.
(pronuncia: [il ˈmi.
o kol.
le.
ɡaˈmen.
to di ˈvo.
lo ɛ a ˈro.
ma]) - Verificar a conexão - Português: Preciso verificar a conexão de internet.
- Italiano: Devo controllare il collegamento a Internet.
(pronuncia: [ˈde.
vo kon.
troˈlla.
re il kol.
le.
ɡaˈmen.
to a in.
ˈtern.
et]) Importante Quando falamos de "collegamento" em italiano, é fundamental entender que essa palavra pode ser usada tanto fisicamente, como nas conexões de transporte, quanto de forma mais abstrata, como em relações e interações sociais.
Resumindo, "collegamento" (pronuncia: [kol.
le.
ɡaˈmen.
to]) é uma palavra versátil em italiano que carrega o mesmo peso de "conexão" em português e pode ser aplicada em diversos contextos.