2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich muss ins Krankenhaus gebracht werden. ฉันต้องถูกส่งไปโรงพยาบาล.

ประโยค "Ich muss ins Krankenhaus gebracht werden." หมายถึง "ฉันต้องถูกส่งไปโรงพยาบาล."ในภาษาไทย บอกถึงสถานการณ์ที่คนหนึ่งต้องการการรักษาพยาบาลอย่างเร่งด่วน ดังนั้นการถูกส่งไปโรงพยาบาลจึงเป็นสิ่งจำเป็น การแยกประโยค - "Ich muss" (อิช มุส) = "ฉันต้อง" - "ins Krankenhaus" (อินส์ โครังเคนเฮาส์) = "ไปโรงพยาบาล" - "gebracht werden" (เกอบริคท์ แวร์เดน) = "ถูกส่ง" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Wenn ich verletzt bin, muss ich ins Krankenhaus gebracht werden.

(เมื่อฉันได้รับบาดเจ็บ, ฉันต้องถูกส่งไปโรงพยาบาล ) 2. Ein Arzt sagt, dass ich ins Krankenhaus gebracht werden muss.

(หมอบอกว่าฉัน ต้องถูกส่งไปโรงพยาบาล ) การใช้ประโยคนี้เป็นการแสดงถึงความสำคัญของการดูแลสุขภาพ และอาจมีการใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน เช่น เมื่อมีอาการบาดเจ็บหรือเป็นโรคที่ต้องการการรักษาอย่างรวดเร็ว ในชีวิตประจำวัน ควรรู้จักคำนี้เพื่อให้สามารถสื่อสารเมื่อจำเป็นต้องการการช่วยเหลือทางการแพทย์