2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich bin verletzt! ฉันบาดเจ็บ!

คำว่า "Ich bin verletzt!" (อิช บิน เฟอเลตซ์) แปลว่า "ฉันบาดเจ็บ!" ในภาษาไทย ใช้เพื่อบอกเล่าเกี่ยวกับการได้รับบาดเจ็บ ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นจากอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่ทำให้ร่างกายมีอาการไม่สบาย ตัวอย่างเช่น: 1. Wenn du hingefallen bist, kannst du sagen: "Ich bin verletzt!" (เวน ดู ฮินเกฟัลเลน บิซท์, คันสท ดู ซาเกน: "อิช บิน เฟอเลตซ์!") - ถ้าคุณหกล้ม คุณสามารถบอกว่า "ฉันบาดเจ็บ!" 2. Wenn du Schmerzen hast, sag "Ich bin verletzt!" (เวน ดู เชิร์นเซ่น ฮาสท์, ซาก "อิช บิน เฟอเลตซ์!") - ถ้าคุณรู้สึกเจ็บปวด ให้บอกว่า "ฉันบาดเจ็บ!" 3. ในสถานการณ์ที่คุณต้องการความช่วยเหลือ, คุณอาจพูดว่า: "Hilfe! Ich bin verletzt!" (ฮิลเฟ่อ! อิช บิน เฟอเลตซ์!) - ช่วยด้วย! "ฉันบาดเจ็บ!" การใช้วลีนี้ สามารถช่วยให้คนอื่นเข้าใจถึงอาการของคุณได้ดีขึ้น โดยเฉพาะเมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือ การบอกว่า "Ich bin verletzt!" (อิช บิน เฟอเลตซ์) จะทำให้คนที่ได้ยินรู้ว่าคุณต้องการความสนใจและการช่วยเหลือทันที