¿Está lejos? É longe?
Claro! Vamos aprender sobre a expressão "¿Está lejos?" em espanhol e sua tradução em português, que é "É longe?".
Vou explicar essa expressão e dar exemplos em ambos os idiomas, misturando-os naturalmente.
Explicação ¿Está lejos? (pronúncia: is-tá le-xos?) é uma pergunta em espanhol que significa "É longe?" em português.
Esta expressão é usada quando queremos saber se um lugar ou uma distância é considerável.
Por exemplo, se você está perguntando a alguém se um restaurante fica muito distante, você pode usar essa expressão.
Exemplos em Espanhol e Português 1. ¿Está lejos el supermercado? (Pronúncia: is-tá le-xos el su-per-mer-ka-do?) "É longe o supermercado?" Aqui, você está perguntando se o supermercado está distante do local onde você está.
2. ¿Está lejos de aquí el parque? (Pronúncia: is-tá le-xos de a-quí el par-ke?) "É longe daqui o parque?" Você gostaria de saber a distância para o parque a partir de onde você se encontra.
3. Sí, está lejos.
(Pronúncia: sí, is-tá le-xos.) "Sim, é longe." A resposta pode ser "sim", indicando que a distância realmente é grande.
4. No, no está lejos.
(Pronúncia: no, no is-tá le-xos.) "Não, não é longe." Aqui, a resposta indica que o lugar está próximo.
Usos Adicionais Em espanhol, também podemos usar a expressão "¿Cuánto tiempo se tarda?" (pronúncia: kwán-to ti-em-po se tar-da?) que significa "Quanto tempo demora?".
Essa é outra maneira de perguntar sobre a distância de um lugar, pois o tempo de viagem pode dar uma ideia da distância.
Exemplo Adicional - ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al centro? (Pronúncia: kwán-to ti-em-po se tar-da in ye-gar al sen-tro?) "Quanto tempo demora para chegar ao centro?" Essa pergunta pode no final ajudar a entender melhor se o local é longe ou não.
Resumo - ¿Está lejos? (É longe?) - Usamos para perguntar sobre a distância de um lugar.
- Palavras adicionais podem ajudar na conversa, como "¿Cuánto tiempo se tarda?" Com essas expressões e exemplos, você pode começar a praticar como perguntar sobre distâncias em espanhol e entender as respostas que lhe dão!