2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

El que tiene salud, tiene esperanza. Quem tem saúde, tem esperança.

El que tiene salud, tiene esperanza.

(El keh tee-eh-neh sah-loo-d, tee-eh-neh es-peh-ran-sah) Essa frase significa que ter saúde é fundamental para ter esperança na vida.

Quando uma pessoa está saudável, ela pode sonhar, planejar e seguir em frente com seus objetivos.

Por outro lado, se a saúde está frágil, fica mais difícil ter esperança para o futuro.

Por exemplo, imagine que você está doente.

É provável que você se sinta desanimado e sem vontade de fazer planos.

Agora, se você está saudável e cheio de energia, pode pensar em viajar, estudar ou começar um novo projeto.

Assim, a saúde está diretamente ligada à nossa motivação e aos nossos sonhos.

Ejemplo en español: "Cuando una persona está enferma, a veces pierde la esperanza." (Kwan-doo-nah pehr-so-nah es-tah en-fehr-mah, ah beh-ses pehr-deh lah es-peh-ran-sah) Essa frase significa que, quando uma pessoa está doente, ela pode perder a esperança.

Mostra como a saúde é importante para manter um espírito positivo.

Em português: Você pode pensar nos atletas.

Eles treinam duro para manter a saúde e, assim, podem competir e vencer.

A saúde deles traz esperança de sucesso nas competições.

Ejemplo en portugués: "A saúde é a base para realizar nossos sonhos." (Ah sah-oo-deh eh ah bah-zeh pah-rah heh-ah-lee-zar no-sus so-nyos) Por isso, é essencial cuidar da saúde, pois ela não é apenas a ausência de doenças, mas também um estado de bem-estar que nos permite ter esperança e viver plenamente.