2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

La neige a recouvert la ville A neve cobriu a cidade

Français : La neige a recouvert la ville.

Pronúncia: [la néj a rekuvê la vil] Em português, isso significa "A neve cobriu a cidade".

A palavra "neige" significa "neve".

Pronúncia: [néj] Exemplo: "Il neige" (Está nevando).

Pronúncia: [il néj] A palavra "recouvert" é o participio passado do verbo "recouvrir", que quer dizer "cobrir".

Pronúncia: [rekuvêr] Exemplo: "Elle a recouvert le sol." (Ela cobriu o chão).

Pronúncia: [el a rekuvê le sol] A expressão "la ville" significa "a cidade".

Pronúncia: [la vil] Exemplo: "Je vis dans la ville." (Eu vivo na cidade).

Pronúncia: [jə vi dã la vil] Português : Quando dizemos "A neve cobriu a cidade", estamos falando sobre o efeito da neve que caiu sobre as áreas urbanas.

O verbo "cobriu" é o passado do verbo "cobrir", que é traduzido como "recouvrir" em francês.

Exemplo: "As casas estão cobertas de neve." – "Les maisons sont recouvertes de neige." Français : Quand il fait froid, la neige peut recouvrir tout.

Pronúncia: [kã il fé frwa, la néj pø rekuvêr tu] Isso significa "Quando está frio, a neve pode cobrir tudo." Você pode também falar sobre a beleza do cenário.

"C'est beau!" significa "É bonito!".

Pronúncia: [sé bo] Exemplo: "La ville est belle sous la neige." (A cidade é bonita sob a neve).

Pronúncia: [la vil é bèl su la néj] Português : Em dias de neve, as pessoas podem brincar, construir bonecos de neve ou fazer guerras de neve.

Isso traz alegria e adição na cidade.

Français : La neige apporte beaucoup de joie.

Pronúncia: [la néj apɔrt boku də ʒwa] É como dizer que a neve traz muita alegria.

Espero que isso ajude você a entender melhor a frase "La neige a recouvert la ville" e seu significado!