2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Être sous le soleil Estar sob o sol

Être sous le soleil - Estar sob o sol No francês, a expressão "Être sous le soleil" significa estar exposto ao sol.

É uma frase que você pode usar quando fala sobre o clima ou atividades ao ar livre.

Pronúncia: [Êtr suu le solèy] 1. Usando a expressão Em francês, para dizer que você está aproveitando o sol em um dia bonito, você pode usar: "J'aime être sous le soleil." Pronúncia: [jêhm êtr suu le solèy] Tradução: "Eu adoro estar sob o sol." 2. Exemplo de uso em contexto Se você estiver em uma praia ou parque, pode dizer: "Aujourd'hui, il fait beau et je suis sous le soleil." Pronúncia: [oʊʒurdɥi, il fé bo e jə swi suu le solèy] Tradução: "Hoje, está bonito e eu estou sob o sol." 3. Sentindo o sol Quando você está relaxando e sente o calor do sol, pode comentar: "C'est agréable d'être sous le soleil." Pronúncia: [sè aɡʁeabl d'être suu le solèy] Tradução: "É agradável estar sob o sol." 4. O que fazer sob o sol Você pode usar a expressão para sugerir uma atividade, por exemplo: "Allons faire un pique-nique sous le soleil!" Pronúncia: [alon fɛʁ ɛ̃ piknik suu le solèy] Tradução: "Vamos fazer um piquenique sob o sol!" 5. Descrevendo o clima Para falar sobre um dia ensolarado, você poderia dizer: "Il y a beaucoup de soleil aujourd'hui." Pronúncia: [il ia boku də solèy oʊʒurdɥi] Tradução: "Hoje há muito sol." 6. Momento perfeito Para expressar que é o momento perfeito para estar sob o sol, você pode dizer: "C'est le moment idéal d'être sous le soleil." Pronúncia: [sè le momɑ̃ idéal d'être suu le solèy] Tradução: "É o momento ideal para estar sob o sol." Resumo A expressão "Être sous le soleil" é muito usada no francês para transmitir a ideia de estar ao ar livre e aproveitar os dias ensolarados.

Praticar usando essas frases vai te ajudar a se sentir mais confortável na língua.

Não esqueça de aproveitar o sol!