2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

ผมมีความสุขที่จะพบคุณ お会いできてうれしいです

'ผมมีความสุขที่จะพบคุณ' ในภาษาญี่ปุ่นคือ 'お会いできてうれしいです' (Oai dekite ureshii desu) เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณพบใครสักคนและรู้สึกดีใจที่ได้พบกัน การใช้วลีนี้สามารถใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อคุณพบเพื่อนใหม่ หรือเมื่อคุณได้เจอกับคนที่คุณรู้จักอยู่แล้ว และต้องการแสดงความรู้สึกดีใจ ตัวอย่างสถานการณ์: 1. เมื่อคุณไปงานปาร์ตี้และได้เจอกับคนที่เคยเจอเมื่อก่อน คุณสามารถพูดว่า "お会いできてうれしいです!" (Oai dekite ureshii desu!) เพื่อแสดงออกถึงความดีใจที่ได้พบกันอีกครั้ง 2. ถ้าคุณไปฝึกภาษาญี่ปุ่นและได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นใหม่ คุณสามารถเริ่มบทสนทนาด้วยการพูดว่า "こんにちは!お会いできてうれしいです!" (Konnichiwa! Oai dekite ureshii desu!) แปลว่า "สวัสดี! ผมดีใจที่ได้พบคุณ!" การใช้วลีนี้ไม่เพียงแต่ทำให้การสนทนาดูอบอุ่น แต่ยังสร้างบรรยากาศที่ดีในความสัมพันธ์ด้วย ทำให้ผู้ฟังรู้สึกมีคุณค่าและยินดีที่ได้พบคุณ