2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Estamos presos! Nous sommes coincés!

Bien sûr! L'expression 'Estamos presos! Nous sommes coincés!' s'utilise lorsqu'on est dans une situation où l'on ne peut pas avancer ou sortir.

En português, 'estamos presos' se prononce [es-TA-mos PRE-zos].

1. Estamos (Nós) - Nous: - *Estamos* signifie 'nous sommes'.

C’est la première personne du pluriel.

- Prononciation: [es-TA-mos].

- Exemple: *Estamos felizes!* signifie 'Nous sommes heureux!'.

2. Presos - Coincés: - *Presos* signifie 'coincés' ou 'pris au piège'.

- Prononciation: [PRE-zos].

- Exemple: *Estamos presos no trânsito* veut dire 'Nous sommes coincés dans le trafic'.

3. Combiner les idées: Quand vous dites *Estamos presos!*, cela exprime un sentiment de frustration ou d'impuissance.

Par exemple, si vous êtes dans une pièce verrouillée, vous pouvez dire: *Estamos presos, não podemos sair!* qui signifie 'Nous sommes coincés, nous ne pouvons pas sortir!'.

Prononciation: [non po-DE-mos sa-IR].

4. Contexte et utilisation: Cette expression est utile dans plusieurs situations: - En voyage (ex.

*Estamos presos no avião!* - Nous sommes coincés dans l'avion!).

- En cas de blocage (ex.

*Estamos presos na fila* - Nous sommes coincés dans la file d'attente).

In summary, *Estamos presos!* est une expression fondamentale en português qui exprime une situation de blocage, et sa compréhension est essentielle pour communiquer des difficultés.