2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Tem alguém ferido! Il y a un blessé!

La phrase "Tem alguém ferido!" signifie en français "Il y a un blessé!".

1. Tem alguém (Tém alguém) : Cette expression se traduit par "Il y a quelqu'un".

- *Alguém* signifie "quelqu'un".

- Par exemple : "Tem alguém na sala?" (Tém alguém na sah-la?) - "Il y a quelqu'un dans la salle ?" 2. ferido (feh-REE-doo) : Cela signifie "blessé".

- *Ferido* désigne une personne qui a subi une blessure.

- Par exemple : "Ele está ferido" (Eh-le es-tah feh-REE-do) - "Il est blessé".

3. Pour donner un contexte à cette phrase, imaginons un accident.

Si vous voyez quelqu'un tomber, vous pouvez dire : "Tem alguém ferido!" (Tém alguém feh-REE-do!) pour alerter les autres.

4. Une variante pourrait être "Alguém está ferido!" (Alguém es-tah feh-REE-do!) qui veut aussi dire "Quelqu'un est blessé !".

En résumé, cette phrase est très utile en cas d'urgence.

En apprenant le vocabulaire de base comme *alguém* et *ferido*, vous pouvez mieux comprendre et communiquer en situaciones d'emergência.