2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

협력이 문제를 해결할 수 있다.

A expressão '협력이 문제를 해결할 수 있다' significa "A cooperação pode resolver problemas." Vamos analisar essa ideia em partes, misturando português e Korean para facilitar o entendimento.

1. 협력 (hyeobryeok) - Cooperação A palavra '협력' (hyeobryeok) se refere ao ato de trabalhar juntos em um objetivo comum.

Por exemplo, quando amigos se unem para fazer um trabalho escolar, isso é um bom exemplo de 협력.

Exemplo: - 친구들과 함께 프로젝트를 할 때 협력이 중요해요.

(Chingudeul-gwa hamkke peurojekteureul hal ttae hyeobryeok-i jungyohaeyo.) *Quando trabalho em um projeto com meus amigos, a cooperação é importante.

* 2. 문제 (munje) - Problema '문제' (munje) significa “problema”.

Cada vez que encontrarmos algo difícil ou desafiador, dizemos que é um 문제.

Exemplo: - 그 문제를 해결하는 데 시간이 필요해요.

(Geu munje-reul haegyeolhaneun de sigan-i pil-yohaeyo.) *É preciso tempo para resolver esse problema.

* 3. 해결하다 (haegyeolhada) - Resolver A expressão '해결할 수 있다' (haegyeolhal su itda) significa "pode resolver".

Conhecer essa expressão é útil, pois podemos usá-la em várias situações.

Exemplo: - 서로 도와주면 어떤 문제도 해결할 수 있어요.

(Seoro dowajumyeon eotteon munje-do haegyeolhal su isseoyo.) *Se ajudarmos uns aos outros, podemos resolver qualquer problema.

* 4. Frase completa Agora, juntando tudo, a frase '협력이 문제를 해결할 수 있다' fala sobre a importância de trabalhar em conjunto.

Isso mostra que, ao cooperar, conseguimos enfrentar e resolver dificuldades.

Exemplo completo: - 협력이 중요해요, 왜냐하면 협력이 문제를 해결할 수 있다.

(Hyeobryeok-i jungyohaeyo, waenyahamyeon hyeobryeok-i munje-reul haegyeolhal su itda.) *A cooperação é importante, porque a cooperação pode resolver problemas.

* No seu aprendizado do Korean, lembre-se de como a colaboração é valorizada em muitas culturas.

Ao usar essas frases, você pode expressar a importância de ajudar e trabalhar juntos!