Comer bem é viver bem. Bien manger, c'est bien vivre.
« Comer bem é viver bem » (prononciation : koh-MER behm eh vee-VER behm) signifie que bien manger est essentiel pour une bonne vie.
Cela signifie que ce que nous mangeons a un impact direct sur notre santé et notre bien-être.
Par exemple, en choisissant des aliments sains, nous nous sentons mieux.
On peut dire que des fruits et légumes, comme les pommes (« maçãs ») et les carottes (« cenouras »), sont de bons exemples d'aliments sains.
Manger des aliments comme ceux-ci nous aide à être en forme.
En français, nous avons aussi des phrases qui reflètent cette idée.
Par exemple, « On est ce que l'on mange » indique que notre alimentation définit notre santé.
En portugais, on peut dire « Você é o que você come » (prononciation : voh-SEH eh oo keh voh-SEH KOH-mee), ce qui a un sens similaire.
Un autre point important est que « Bien manger, c'est bien vivre » nous rappelle qu'il ne s'agit pas seulement de la nourriture, mais aussi de l'expérience de manger.
Partager un repas avec des amis ou la famille (« família ») est très agréable.
En français et en portugais, cela nous apporte de la joie et du bonheur.
Alors, pour résumer : bien manger et partager ces moments contribue à notre bien-être et à notre bonheur.
En gros, « viver bem » (prononciation : vee-VER behm) est le résultat de plusieurs facteurs, dont une alimentation équilibrée et des relations sociales nourrissantes.