2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

네, 친구와 축구를 할 거예요. Oui, je vais jouer au football avec mon ami.

Bien sûr ! Examinons la phrase '네, 친구와 축구를 할 거예요.' qui signifie 'Oui, je vais jouer au football avec mon ami.' en détail.

1. 네 (ne) - Cela signifie 'Oui'.

C'est une façon affirmative de répondre.

Par exemple, si quelqu'un demande si vous aimez le chocolat, vous pouvez dire 네, 좋아요! (ne, joayo!) qui signifie 'Oui, j'aime!' 2. 친구와 (chinguwah) - Ici, 친구 (chingu) signifie 'ami' et 와 (wah) est une particule qui signifie 'avec'.

Donc, 친구와 (chinguwah) signifie 'avec un ami'.

Un autre exemple pourrait être 가족과 (gajokwah) qui signifie 'avec ma famille'.

3. 축구를 (chukgureul) - 축구 (chukgu) signifie 'football', et 를 (reul) est une particule qui marque le complément d'objet direct.

Cela indique que nous parlons de jouer au football.

Par exemple, vous pourriez dire 영화를 (yeonghwareul) , ce qui signifie 'un film', comme dans 영화를 볼 거예요 (yeonghwareul bol geoyeyo) - 'je vais regarder un film'.

4. 할 거예요 (hal geoyeyo) - Cela signifie 'je vais (faire)'.

할 (hal) est la forme du verbe 'faire' (하다 - hada) et 거예요 (geoyeyo) est une expression qui indique futur.

Par exemple, vous pourriez dire 먹을 거예요 (meogeul geoyeyo) qui signifie 'je vais manger'.

Donc, en rassemblant tout cela, nous pouvons analyser '네, 친구와 축구를 할 거예요.' Meaning 'Oui, je vais jouer au football avec mon ami.': - 네 (ne) - Oui, - 친구와 (chinguwah) - avec mon ami, - 축구를 (chukgureul) - football, - 할 거예요 (hal geoyeyo) - je vais jouer.

Cela forme une phrase complète et cohérente en coréen.

En utilisant ces parties, vous pouvez commencer à créer d'autres phrases en remplaçant des mots.

Par exemple, si vous voulez dire 'je vais jouer au basket', vous diriez 농구를 (nonggureul) au lieu de 축구를 (chukgureul) .

N'hésitez pas à pratiquer avec vos amis ou en parlant de différentes activités que vous prévoyez faire !