¿Cómo puedo hacer un depósito en efectivo? Como posso fazer um depósito em dinheiro?
Claro! Vamos aprender como fazer um depósito em dinheiro e misturar português e espanhol.
En español, para preguntar ¿Cómo puedo hacer un depósito en efectivo? (ko-mo pwédo a-ser un de-po-si-to en e-fe-kti-vo?), começamos com as seguintes dicas.
Primeiro, você deve saber onde pode fazer o depósito.
Em português, dizemos: "Primeiro, você precisa ir ao banco." (pri-mei-ro, vo-se pre-si-za ir ao ban-ko).
No banco, você pode encontrar um caixa.
Em espanhol, isso é "un cajero" (un ka-xe-ro).
Você pode perguntar: ¿Dónde está el cajero? (don-de es-ta el ka-xe-ro?), que significa "Onde está o caixa?".
Uma vez que você encontra o caixa, você deve ter dinheiro em mãos.
Em português, dizemos: "Eu tenho dinheiro em mãos" (eu te-nho di-nei-ro em mãos).
Quando for fazer o depósito, você pode dizer: Quiero hacer un depósito en efectivo.
(kie-ro a-ser un de-po-si-to en e-fe-kti-vo).
Em português, seria: "Quero fazer um depósito em dinheiro." O caixa pode pedir mais informações.
Em espanhol: ¿Cuánto dinero vas a depositar? (kwan-to di-ne-ro vas a de-po-si-tar?), que significa "Quanto dinheiro você vai depositar?" Você pode responder com a quantia.
Por exemplo: Voy a depositar cien euros.
(boj a de-po-si-tar si-en eu-ros), que significa "Vou depositar cem euros." Depois, o caixa pode pedir que você preencha um formulário.
Em português: "Você precisa preencher um formulário." (vo-se pre-si-za pre-en-cher um for-mu-la-rio).
Se você está em um banco que aceita depósitos automáticos, você pode usar um "cajero automático" (ka-xe-ro au-to-ma-ti-ko).
Isso é um caixa eletrônico.
Neste caso, você escolhe a opção de depósito e segue as instruções na tela.
Lembre-se de sempre guardar o recibo depois do depósito.
Em espanhol: No olvides guardar el recibo.
(no ol-vi-des guardar el re-si-bo), que significa "Não se esqueça de guardar o recibo." Pratique estas frases e você estará pronto para fazer um depósito em dinheiro tanto em português quanto em espanhol!