2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Thùng thư Caixa de correio

Thùng thư (Caixa de correio) Em português, *thùng thư* significa "caixa de correio".

É onde as cartas e pacotes são colocados para serem entregues.

Em vietnamita, você pode dizer: "Thùng thư là nơi nhận thư." Pronúncia : [tʰuŋ̟ tʰɨ̄] Por exemplo, se você quiser saber onde está a caixa de correio, pode perguntar: - *Onde está a *thùng thư*?* - Em vietnamita: "Thùng thư ở đâu?" - Pronúncia : [tʰuŋ̟ tʰɨ̄ ʔɤ̞ ðəʊ] No Brasil, as caixas de correio podem ser encontradas na entrada das casas ou em locais públicos.

No Vietnam, elas também estão presentes, mas muitas vezes você vê o serviço de entrega na rua.

Um exemplo de uso: - *Eu coloquei a carta na *thùng thư*.

* - Em vietnamita: "Tôi đã để thư vào thùng thư." - Pronúncia : [toj dãʔ deː tʰɨ̄ vâʊ̯ tʰuŋ̟ tʰɨ̄].

Além disso, se você quer enviar algo, deve se lembrar de que precisa de selos.

Em vietnamita: "Bạn cần tem để gửi thư." - Pronúncia : [baːn kʌŋ̟ tɛm dɛ̄ ɡɨː tʰɨ̄].

Por fim, lembre-se de que a thùng thư é muito importante para a comunicação por correspondência, tanto no Vietnam quanto no Brasil.