Bảng giá Tabela de preços
Bảng giá - Tabela de preços A 'bảng giá' é uma ferramenta importante em qualquer negócio, pois mostra os preços dos produtos ou serviços que uma empresa oferece.
Em vietnamita, 'bảng giá' (pronúncia: bang ya) é usado para se referir a isso.
Por exemplo, se você vai a uma loja de roupas, encontrará uma 'bảng giá' que mostra os preços de cada peça.
Exemplo de Bảng giá (Tabela de preços): - Áo sơ mi (Camiseta) - 150,000 VND (mil quinientos mil dong) - Pronúncia: "Áo sơ mi - một trăm năm mươi ngàn đồng" - Quần (Calças) - 200,000 VND - Pronúncia: "Quần - hai trăm ngàn đồng" - Giày (Sapatos) - 300,000 VND - Pronúncia: "Giày - ba trăm ngàn đồng" Ao ver uma tabela de preços, você pode fazer perguntas como: "Sản phẩm này giá bao nhiêu?" (Este produto custa quanto?).
Pronúncia: "Sản phẩm này giá bao nhiêu?" Outro exemplo é em um restaurante, onde a tabela de preços para refeições pode ser vista.
Exemplo de Bảng giá em um restaurante: - Phở (Sopa de macarrão) - 50,000 VND - Pronúncia: "Phở - năm mươi ngàn đồng" - Gà rán (Frango frito) - 80,000 VND - Pronúncia: "Gà rán - tám mươi ngàn đồng" - Trà (Chá) - 20,000 VND - Pronúncia: "Trà - hai mươi ngàn đồng" Quando você for a um lugar, e não souber os preços, pode perguntar: "Cho tôi xem bảng giá?" (Posso ver a tabela de preços?).
Pronúncia: "Cho tôi xem bảng giá?" O uso de uma 'bảng giá' é essencial para que os clientes possam ver claramente quanto eles gastam, garantindo a transparência nos negócios.
Quando você está aprendendo o vietnamita, entender o conceito de 'bảng giá' e como se usar é uma das primeiras coisas que você deve saber sobre o cotidiano no Vietnã!