또 주문할게요. จะสั่งเพิ่มครับ/ค่ะ.
คำว่า '또 주문할게요.' (อีกสั่งเพิ่มครับ/ค่ะ) เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการสั่งอาหารหรือสินค้าเพิ่มเติมจากที่สั่งไปแล้วในภาษาเกาหลี คำอธิบาย - '또' (โต) แปลว่า "อีก" - '주문할게요' (ชูมุนฮัลเกโย) แปลว่า "จะสั่ง" หรือ "จะสั่งเพิ่ม" เมื่อคุณใช้ประโยคนี้ในร้านอาหารหรือสถานที่ขายสินค้า มันแสดงถึงความต้องการที่คุณไม่เพียงพอและอยากจะสั่งเพิ่ม ตัวอย่าง 1. ถ้าคุณกินอาหารและรู้สึกว่าหิวมากขึ้น คุณสามารถบอกว่า - "또 주문할게요." (โต ชูมุนฮัลเกโย) - แปลว่า "จะสั่งเพิ่มครับ/ค่ะ" 2. หรือถ้าคุณซื้อน้ำดื่มและอยากได้เพิ่ม คุณอาจพูดว่า - "물도 또 주문할게요." (มุลโด โต ชูมุนฮัลเกโย) - แปลว่า "น้ำด้วย จะสั่งเพิ่มครับ/ค่ะ" ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถสื่อสารความต้องการในการสั่งเพิ่มได้อย่างชัดเจนในภาษาเกาหลี!