2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Desviar o caminho Mengalihkan jalan

Desviar o caminho (Mengalihkan jalan) adalah frasa yang digunakan ketika seseorang mengambil rute yang berbeda dari yang seharusnya.

Ini bisa terjadi karena beberapa alasan, seperti menghindari kemacetan atau mencari rute yang lebih cepat.

Pelafalan dalam Portuguese: /deʒvjar u kaˈmiɲu/ Contoh dalam kalimat: 1. Portuguese: "Para evitar o tráfego, eu decidi desviar o caminho." Indonesian: "Untuk menghindari lalu lintas, saya memutuskan untuk mengalihkan jalan." 2. Portuguese: "Se você desviar o caminho, pode chegar mais rápido." Indonesian: "Jika kamu mengalihkan jalan, kamu bisa tiba lebih cepat." Sangat penting untuk memahami konteks saat menggunakan frasa ini.

Misalnya, dalam perjalanan, kita sering kali harus membuat keputusan untuk desviar o caminho demi efisiensi.

Contoh lain: - Portuguese: "Eu sempre desvio o caminho se tem um acidente na estrada." Indonesian: "Saya selalu mengalihkan jalan jika ada kecelakaan di jalan." Sebagai pemula, ingatlah bahwa ‘desviar’ berarti ‘mengalihkan’ dan ‘caminho’ berarti ‘jalan.

’ Ini membantu memperluas kosakata Anda dalam situasi sehari-hari.