Familiengeschichte História da família
Familiengeschichte - História da Família A família é uma parte muito importante da nossa vida.
(Die Familie ist ein sehr wichtiger Teil unseres Lebens.) 1. O que é uma Familiengeschichte? (Was ist eine Familiengeschichte?) A "Familiengeschichte" é a história da sua família.
(Eine "Familiengeschichte" ist die Geschichte Ihrer Familie.) Ela conta sobre os membros da família, suas vidas e eventos significativos.
(Sie erzählt von den Familienmitgliedern, ihrem Leben und bedeutenden Ereignissen.) 2. Nomes da família (Familiennamen) Um exemplo de nome de família é "Silva".
(Ein Beispiel für einen Familiennamen ist "Silva".) Em alemão, "Silva" também pode ser escrito como "Silva".
Os nomes de família podem revelar muito sobre a origem de pessoa.
(Die Nachnamen können viel über die Herkunft einer Person verraten.) 3. Membros da família (Familienmitglieder) Os membros da família incluem: pai (Vater), mãe (Mutter), irmão (Bruder), e irmã (Schwester).
Por exemplo: "Meu pai se chama João." (Mein Vater heißt João.) A pronúncia é: "Mind Vater haist João." 4. Eventos importantes (Wichtige Ereignisse) É importante incluir eventos na sua Familiengeschichte.
(Es ist wichtig, Ereignisse in Ihrer Familiengeschichte einzuschließen.) Por exemplo: "Minha avó nasceu em 1940." (Meine Großmutter wurde 1940 geboren.) A pronúncia é: "Main grosmutter burde 1940 geborn." 5. Tradições familiares (Familientraditionen) Toda família tem tradições.
(Jede Familie hat Traditionen.) Por exemplo: "Nós celebramos o Natal juntos." (Wir feiern Weihnachten zusammen.) A pronúncia é: "Vir feiran Vainachten tsuzammen." 6. Criando uma Familiengeschichte (Eine Familiengeschichte erstellen) Para criar a sua Familiengeschichte, escreva sobre sua família.
(Um eine Familiengeschichte zu erstellen, schreiben Sie über Ihre Familie.) Inclua fotos se possível.
(Fügen Sie Fotos hinzu, wenn möglich.) Exemplo: "Esta é uma foto da minha família." (Das ist ein Foto meiner Familie.) A pronúncia é: "Das ist ein Foto meiner Familie." 7. Perguntas sobre a história da família (Fragen zur Familiengeschichte) Você pode perguntar a seus familiares sobre o passado.
(Sie können Ihre Verwandten nach der Vergangenheit fragen.) Exemplo: "Qual é a história da sua família?" (Was ist die Geschichte Ihrer Familie?) A pronúncia é: "Vas ist di Geschichte ereer Familie?" Lembre-se, cada família é única e sua "Familiengeschichte" é especial.
(Denken Sie daran, jede Familie ist einzigartig und Ihre "Familiengeschichte" ist besonders.)