관계를 깊게 하다 to deepen the relationship
'관계를 깊게 하다' (kwangyereul gippeke hada) หมายถึง การทำให้ความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้น ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อคุณต้องการพัฒนาความสัมพันธ์กับเพื่อน คนรัก หรือสมาชิกในครอบครัวให้ดีขึ้นและลึกซึ้งมากขึ้น ตัวอย่างการใช้คำว่า 관계를 깊게 하다 ในประโยค: 1. 친구와의 관계를 깊게 하려면 서로의 관심사를 공유해야 해요.
(Chinguwa-ui gwangyereul gippeke haryeomyeon seoro-ui gwansimsa-reul gongyuhaeya haeyo.) แปลว่า “ถ้าต้องการทำให้ความสัมพันธ์กับเพื่อนลึกซึ้งขึ้น ต้องแบ่งปันความสนใจซึ่งกันและกัน” 2. 가족과의 관계를 깊게 하려면 정기적으로 만나야 해요.
(Gajokwa-ui gwangyereul gippeke haryeomyeon jeonggijeogeuro mannaya haeyo.) แปลว่า “ถ้าต้องการทำให้ความสัมพันธ์กับครอบครัวลึกซึ้งขึ้น ต้องพบกันเป็นประจำ” การทำให้ความสัมพันธ์ลึกซึ้งนั้นมักจะต้องมีการสื่อสารที่ดีและการใช้เวลาร่วมกัน เพื่อให้ความสัมพันธ์สามารถพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้นได้