2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

đếm đếm xuống

Đếm đếm xuống (đếm ngược) หมายถึงการนับจำนวนลงจากเลขสูงไปยังเลขต่ำ ในการใช้งานจริง เรามักใช้ 'đếm đếm xuống' เพื่อสร้างความตื่นเต้น หรือเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมบางอย่าง เช่น การนับถอยหลังเพื่อเริ่มกิจกรรมสำคัญ เช่น ปีใหม่ หรือการแข่งขันกีฬา ตัวอย่างการใช้ 'đếm đếm xuống' ในชีวิตประจำวัน: 1. เมื่อถึงวันปีใหม่ คนมักจะ nóiว่า "Chúng ta hãy đếm đếm xuống từ 10!" (เรามานับถอยหลังจาก 10 กันเถอะ!) - ในที่นี้ วลีที่สำคัญคือ "đếm đếm xuống từ 10" (นับถอยหลังจาก 10) 2. ในการเริ่มการแข่งขันกีฬา อาจจะยินเสียงนับถอยหลังว่า "5, 4, 3, 2, 1, bắt đầu!" (5, 4, 3, 2, 1, เริ่ม!) - การใช้ "bắt đầu" (เริ่ม) เป็นการบอกให้รู้ว่าจะมีการเริ่มต้นสิ่งใหม่หลังจากการนับถอยหลังสำเร็จ เมื่อเราฝึกใช้ 'đếm đếm xuống' ไม่เพียงแต่จะช่วยให้เข้าใจการนับเลขภาษาเวียดนามได้ดีขึ้น แต่ยังสนุกสนานกับการเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ ด้วย!