สินค้าอันนี้มีการรับประกันไหมครับ/ค่ะ? Este produto tem garantia?
Claro! Vamos detalhar a frase "สินค้าอันนี้มีการรับประกันไหมครับ/ค่ะ?" que significa "Este produto tem garantia?" em Thai.
Explicação da Frase 1. สินค้า (sǐn-khá) - Produto - Exemplo: "สินค้าใหม่น่าสนใจมาก" (sǐn-khá mài nâ sǒn-jai mâk) - "O novo produto é muito interessante." 2. อันนี้ (an-ní) - Este/Esta - Exemplo: "อันนี้คือหนังสือของฉัน" (an-ní khue nǎng-sǔe khǎng chǎn) - "Este é o meu livro." 3. มี (mii) - Tem - Exemplo: "เขามีแมวสองตัว" (kháo mii mɛɛo sǒng tuā) - "Ele tem dois gatos." 4. การรับประกัน (kaan ráp bprà-gan) - Garantia - Exemplo: "การรับประกันสินค้าทำให้ลูกค้าเชื่อมั่น" (kaan ráp bprà-gan sǐn-khá tham-hái lûuk-khá chêuamân) - "A garantia do produto faz com que os clientes confiem." 5. ไหม (mái) - Usado para fazer perguntas - Exemplo: "นี่คือบ้านของคุณไหม?" (nîi khue bâan khǎng khun mái?) - "Esta é a sua casa?" 6. ครับ (kráp) / ค่ะ (khâ) - Usados para formalidade - ครับ (kráp) é usado por homens.
- ค่ะ (khâ) é usado por mulheres.
Frase Completa - สินค้าอันนี้มีการรับประกันไหมครับ/ค่ะ? (sǐn-khá an-ní mii kaan ráb bprà-gan mái kráp/khâ?) - "Este produto tem garantia?" Exemplo de Conversação Cliente: สินค้าอันนี้มีการรับประกันไหมครับ? (sǐn-khá an-ní mii kaan ráb bprà-gan mái kráp?) (Este produto tem garantia?) Vendedor: มีครับ! สินค้าทุกชิ้นมีการรับประกันหนึ่งปี (mii kráp! sǐn-khá túk chín mii kaan ráb bprà-gan nʉ̀ng pii) (Sim! Todos os produtos têm garantia de um ano.) Prática Tente usar essas expressões para perguntar sobre garantias em produtos que você encontra.
Isso ajudará a praticar seu Thai e a se sentir mais confiante ao fazer perguntas em lojas! Resumo Você agora aprendeu a perguntar se um produto tem garantia em Thai: "สินค้าอันนี้มีการรับประกันไหมครับ/ค่ะ?" (sǐn-khá an-ní mii kaan ráb bprà-gan mái kráp/khâ).
Boa sorte nos seus estudos!