2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

安全第一,住宿第二。 ความปลอดภัยมาเป็นอันดับแรก ที่พักมาเป็นอันดับสอง

安全第一,住宿第二。 (ān quán dì yī, zhù sù dì èr) เป็นคำพูดที่แสดงถึงความสำคัญของความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน โดยหมายถึงว่า ความปลอดภัยต้องมาก่อนเสมอ ส่วนการที่พักหรือการหาที่อยู่สามารถเป็นรองลงไปได้ 在生活中,我们常常需要做出选择。比如,当你旅行的时候,安全才是最重要的。(zài shēng huó zhōng, wǒ men cháng cháng xū yào zuò chū xuǎn zé.

bǐ rú, dāng nǐ lǚ xíng de shí hòu, ān quán cái shì zuì zhòng yào de) ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปท่องเที่ยวหรือออกไปทำงานที่อื่น คุณอาจจะเลือกที่พักที่ไม่สะดวก แต่ถ้ามันทำให้คุณปลอดภัย ก็เลือกที่พักนั้นจะดีกว่า เช่นเดียวกับการทำงาน ในบางครั้งเราอาจจะต้องตัดสินใจว่าควรทำงานที่ไหน ความปลอดภัยก็เป็นสิ่งสำคัญ (例如,选择一个安全的地方工作) (lì rú, xuǎn zé yī gè ān quán de dì fāng gōng zuò) เช่น การทำงานในสถานที่ที่มีความปลอดภัย และมีมาตรฐานความปลอดภัยสูงกว่า ถึงแม้ว่าจะต้องใช้เวลาเดินทางนานกว่าก็ตาม 总之,记住:安全第一,住宿第二。(zǒng zhī, jì zhù: ān quán dì yī, zhù sù dì èr) อย่าลืมว่า ความปลอดภัยต้องมาก่อนเสมอ ที่พักสามารถรอได้!