百闻不如一见 ได้เห็นดีกว่าได้ยิน
'百闻不如一见' (bǎi wén bù rú yī jiàn) แปลว่า "ได้ยินร้อยครั้งยังไม่เท่าได้เห็นครั้งเดียว" เป็นสำนวนที่หมายถึง การเห็นด้วยตาตัวเองนั้นมีค่ามากกว่าการได้ยินหรือฟังมาจากคนอื่น ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณได้ยินเพื่อนเล่าถึงอาหารจานอร่อย แต่ถ้าคุณได้ไปลองกินด้วยตัวเอง คุณจะเข้าใจรสชาติและความอร่อยจริง ๆ มากกว่า อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้าคุณได้ยินเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงาม แต่เมื่อคุณไปเยือนด้วยตัวเอง คุณจะได้สัมผัสความสวยงามและบรรยากาศจริง ๆ ซึ่งจะทำให้คุณมีประสบการณ์ที่ดีกว่า และเข้าใจมากขึ้น สำนวนนี้สอนให้เราเข้าใจว่าบางครั้งการเรียนรู้จากการเห็นด้วยตัวเองเป็นสิ่งที่มีคุณค่ามากกว่าการได้ยินเพียงอย่างเดียว ยกตัวอย่างเช่น การศึกษาในห้องเรียนจะให้ความรู้ แต่การไปทำงานจริงจะช่วยให้เราเข้าใจและเรียนรู้มากยิ่งขึ้น ดังนั้น '百闻不如一见' (bǎi wén bù rú yī jiàn) คือข้อเตือนใจให้เราควรลงมือทำและไปเห็นสิ่งต่าง ๆ ด้วยตัวเอง เพื่อจะได้มีความเข้าใจและประสบการณ์ที่แท้จริงมากยิ่งขึ้น!