2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

มองตา กันให้นานๆ

'มองตา กันให้นานๆ' (mong taa kan hai naan-naan) adalah frasa dalam bahasa Thai yang berarti "melihat satu sama lain dalam waktu yang lama".

Konsep ini sering kali mengarah pada perasaan kasih sayang atau kedekatan antara dua orang.

Dalam bahasa Thai, "มอง" (mong) berarti 'melihat', "ตา" (taa) berarti 'mata', "กัน" (kan) berarti 'satu sama lain', dan "ให้นานๆ" (hai naan-naan) berarti 'dalam waktu yang lama'.

Ketika kita mengatakan 'มองตา กันให้นานๆ', kita mengungkapkan keinginan untuk saling melihat mata satu sama lain tanpa terburu-buru, yang bisa menciptakan momen yang intim.

Contoh dalam konteks sehari-hari: 1. Saat Anda menghabiskan waktu bersama teman atau pasangan dan Anda ingin mengekspresikan kedekatan, Anda bisa mengatakan, "Mari kita มองตา กันให้นานๆ" (mari kita mong taa kan hai naan-naan).

2. Seorang pria mungkin berkata pada wanita yang dia suka, "ฉันอยากมองตากับเธอ ให้นานๆ" (chan yak mong taa kap ter hai naan-naan), yang artinya "Aku ingin melihat matamu dalam waktu yang lama." Pelafalan yang penting untuk diingat adalah: - มอง (mong) - melihat - ตา (taa) - mata - กัน (kan) - satu sama lain - ให้นานๆ (hai naan-naan) - dalam waktu yang lama Dengan memahami ungkapan ini, Anda bisa lebih mudah menyampaikan keinginan Anda untuk membangun ikatan yang lebih dekat dengan orang lain dalam bahasa Thai.