Não entendo. ฉันไม่เข้าใจ (chan mai khau jai)
“Não entendo” แปลว่า “ฉันไม่เข้าใจ” (chan mai khau jai) ในภาษาไทย เมื่อคุณใช้วลีนี้ในภาษาโปรตุเกส หมายความว่าคุณต้องการบอกว่ามีบางอย่างที่คุณไม่เข้าใจ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่ในห้องเรียนและอาจารย์พูดบางอย่างที่คุณไม่เข้าใจ คุณสามารถพูดว่า “Desculpe, não entendo” (เดสกุลเป้, นาว เอ็นเทนดู) แปลว่า “ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่เข้าใจ” 2. เมื่อมีคนอธิบายวิธีทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และคุณรู้สึกสับสน คุณอาจจะพูดว่า “Não entendo o que você está dizendo” (นาว เอ็นเทนดู โอ คี วอสเซ เอสตา ดิเซนโด) แปลว่า “ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพูด” การใช้ “não entendo” นี้เป็นไปตามสถานการณ์ที่คุณต้องการแสดงความไม่เข้าใจในสิ่งที่พูดออกมาทั้งในภาษาไทยและโปรตุเกส การออกเสียงจะช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น!