regelmäßig检查 ตรวจสุขภาพเป็นประจำ
การตรวจสุขภาพเป็นประจำในภาษาเยอรมันเรียกว่า "regelmäßige Gesundheitsuntersuchung" (เรเกิลเมสิเก เกเซนดเฮิตซุนเทอร์ซูชุง) ซึ่งหมายถึงการตรวจสุขภาพที่ทำอย่างสม่ำเสมอเพื่อดูแลสุขภาพของเราให้ดีอยู่เสมอ ตัวอย่าง: - Es ist wichtig, regelmäßig zum Arzt zu gehen.
(เอส อิสท์ วิคทิก, เรเกิลเมสิกซุม อาร์ซท์ ซู เกเฮน) หมายความว่า "สิ่งสำคัญคือการไปหาหมอเป็นประจำ" การตรวจสุขภาพสามารถช่วยให้เรารู้ถึงปัญหาสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น ความดันโลหิตสูง หรือระดับน้ำตาลในเลือด ตัวอย่างเพิ่มเติม: - Wenn wir regelmäßig einen Gesundheitscheck machen, können wir frühzeitig Probleme erkennen.
(เวน วี รักเกิลเมสิก ไอเนิน เกเซนดเฮิตส์เช็ค มาคเกน, เคินเนน วี ฟรืทไซทีค ปรอบเลเมอ เอกเคน) แปลว่า "เมื่อเราตรวจสุขภาพเป็นประจำ เราสามารถรับรู้ปัญหาได้ตั้งแต่เนิ่นๆ" สุดท้าย จำไว้ว่าการดูแลสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญและการตรวจสุขภาพเป็นประจำจะช่วยให้เรามีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี! - Gesundheit ist das Wichtigste! (เกเซนดเฮิต อิสท์ ดาส วิคทิกสเต) แปลว่า "สุขภาพคือสิ่งที่สำคัญที่สุด!"