止まる s'arrêter
Le verbe '止まる' (tomaru) signifie 's'arrêter' en français.
En japonais, ce verbe est utilisé pour indiquer qu'une chose ou une personne se met à l'arrêt.
Usage du verbe '止まる' (tomaru) 1. Exemple de base : - 日本語で: 車が止まった。 (Kuruma ga tomatta.) - Français: La voiture s'est arrêtée.
- Prononciation: [ku-ru-ma ga to-ma-tta] 2. Pour parler d'une personne qui s'arrête : - 日本語で: 彼は走っていて、急に止まった。 (Kare wa hashitte ite, kyuu ni tomatta.) - Français: Il courait et s'est arrêté soudainement.
- Prononciation: [ka-re wa ha-shi-tte i-te, kyu-u ni to-ma-tta] 3. Utilisation dans une phrase avec un lieu : - 日本語で: バスが駅で止まります。 (Basu ga eki de tomarimasu.) - Français: Le bus s'arrête à la gare.
- Prononciation: [ba-su ga e-ki de to-ma-ri-masu] Conjugaison Le verbe '止まる' est un verbe du groupe 1 en japonais.
Voici quelques conjugaisons : - Présent : - 日本語で: 止まる (tomaru) - Français: s'arrêter - Passé : - 日本語で: 止まった (tomatta) - Français: s'est arrêté - Négatif : - 日本語で: 止まらない (tomaranai) - Français: ne s'arrête pas Exemple négatif - 日本語で: 自転車は止まらない。 (Jitensha wa tomaranai.) - Français: Le vélo ne s'arrête pas.
- Prononciation: [ji-ten-sha wa to-ma-ra-nai] Conclusion Le verbe '止まる' (tomaru) est essentiel pour exprimer l'idée d'arrêt.
Vous pouvez l'utiliser dans diverses situations, que ce soit pour des véhicules, des personnes, ou même des objets.
Apprendre à conjuguer ce verbe vous aidera à créer des phrases simples et efficaces en japonais !