Satu keputusan yang bijak, une décision sage.
"Satu keputusan yang bijak" signifie "une décision sage" en Indonesian.
Premièrement, "satu" (prononciation : [sa-tu]) veut dire "un".
C'est le nombre un.
Par exemple, "satu apel" (prononciation : [sa-tu a-pel]) signifie "une pomme".
Ensuite, "keputusan" (prononciation : [ke-poo-tu-san]) signifie "décision".
Une décision est un choix que l'on fait.
Par exemple, "keputusan untuk belajar" (prononciation : [ke-poo-tu-san un-tuk be-la-jar]) signifie "la décision d'étudier".
Enfin, "bijak" (prononciation : [bi-jak]) signifie "sage".
Une personne sage prend des décisions réfléchies.
Par exemple, "dia bijak" (prononciation : [di-a bi-jak]) signifie "il/elle est sage".
Donc, quand on dit "satu keputusan yang bijak", on parle d'une décision que l'on prend avec soin, une décision qui est réfléchie.
Par exemple, "Memilih untuk menyimpan uang adalah satu keputusan yang bijak" (prononciation : [me-mi-lih un-tuk men-yim-pan u-ang a-da-lah sa-tu ke-po-tu-san yang bi-jak]) signifie "Choisir d'économiser de l'argent est une décision sage".
En résumé, "satu keputusan yang bijak" nous rappelle l'importance de réfléchir avant de faire un choix.