2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

act up comportar-se mal

Act up - Comportar-se mal Em Portuguese: "Act up" significa comportar-se mal, ou seja, quando alguém não se comporta bem ou faz algo errado.

É uma expressão comum em inglês.

Por exemplo, se uma criança está fazendo muito barulho na sala de aula e não escuta a professora, podemos dizer que ela está "acting up" (pronúncia: ætɪŋ ʌp).

Em English: When someone is "acting up," they are usually being naughty or disruptive.

For example, if a dog is jumping around and not listening, you could say, "My dog is acting up" (pronúncia: maɪ dɔg ɪz æktɪŋ ʌp).

Exemplos em Portuguese e English: 1. Portuguese: O meu irmão pequeno sempre "acts up" (pronúncia: ækts ʌp) quando está cansado.

English: My little brother always "acts up" when he is tired.

2. Portuguese: A professora disse que os alunos estão "acting up" (pronúncia: æktɪŋ ʌp) hoje à tarde.

English: The teacher said the students are "acting up" this afternoon.

3. Portuguese: Se você continuar "acting up" (pronúncia: æktɪŋ ʌp), vai receber uma advertência.

English: If you keep "acting up," you will get a warning.

Dica: Sempre que você ouvir alguém dizer "act up" (pronúncia: ækt ʌp), pense em uma situação onde alguém não está se comportando como deveria, como uma criança ou um animal de estimação.

Isso pode ajudá-lo a lembrar do significado!