2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Tolong panggil taksi. ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อย

รายละเอียดเกี่ยวกับ 'Tolong panggil taksi' 'Tolong panggil taksi' เป็นประโยคในภาษาอินโดนีเซียที่มีความหมายว่า 'ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อย' โดยคำว่า 'Tolong' (โตลอง) แปลว่า 'ช่วย' และ 'panggil' (พังกิล) หมายถึง 'เรียก' ส่วน 'taksi' (แท็กซี่) มีความหมายเช่นเดียวกับภาษาไทย ตัวอย่าง: 1. ถ้าคุณอยู่ที่ร้านอาหารและต้องการกลับบ้าน อาจพูดว่า "Tolong panggil taksi untuk saya." (โตลอง พังกิล แท็กซี่ อุนตุก ซายา) แปลว่า "ช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันหน่อย" 2. หากคุณอยู่ในสนามบินและต้องการแท็กซี่ สามารถพูดว่า "Excuse me, tolong panggil taksi?" (เอ็กซคิวส์ มี, โตลอง พังกิล แท็กซี่?) แปลว่า "ขอโทษนะคะ ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม?" คำว่า 'tolong' เป็นคำสำคัญที่ใช้ในการขอความช่วยเหลือในหลายๆ สถานการณ์ ดังนั้นการรู้จักใช้คำนี้จะมีประโยชน์มากเมื่อคุณอยู่ในประเทศอินโดนีเซียหรือพูดคุยกับคนที่พูดภาษาอินโดนีเซียค่ะ