Bisa saya minta porsi kecil? ขอเป็นขนาดเล็กได้ไหม?
คำว่า "Bisa saya minta porsi kecil?" (บิซา ซายา มินตา ปอร์ซี เคชิล) หมายถึง "ขอเป็นขนาดเล็กได้ไหม?" ในภาษาอินโดนีเซีย กลับไปที่วลีนี้ถ้าเราต้องการสั่งอาหารในร้านอาหารหรือคาเฟ่ และต้องการขนาดจานที่เล็กลง ในสถานการณ์จริง ถ้าคุณเข้าไปในร้านอาหารและต้องการสั่งให้พนักงานเข้าใจว่าคุณต้องการขนาดเล็ก คุณสามารถพูดว่า: "Bisa saya minta porsi kecil?" (บิซา ซายา มินตา ปอร์ซี เคชิล?) คำแปลคือ "ขอเป็นขนาดเล็กได้ไหม?" ตัวอย่างการใช้: คุณอาจพูดว่า "Apa bisa saya minta porsi kecil dari nasi goreng ini?" (อะ ปิซา ซายา มินตา ปอร์ซี เคชิล ดาริ นาซี กอเรง อินี?) แปลว่า "ขอเป็นขนาดเล็กจากข้าวผัดนี้ได้ไหม?" การใช้วลีนี้จะทำให้คุณได้อาหารในขนาดที่คุณต้องการ และช่วยให้การสื่อสารระหว่างคุณกับพนักงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น