請問你可以幾點？ À quelle heure peux-tu ?

La phrase '請問你可以幾點？' se traduit en français par 'À quelle heure peux-tu ?'.

Regardons cela étape par étape.

1. 請問 (céng man) : Cela signifie 'puis-je demander' ou 'excusez-moi'.

C'est une expression polie que l'on utilise pour poser une question.

- Exemple : Quand tu veux poser une question, tu peux commencer par '請問'.

2. 你 (néih) : Cela signifie 'tu' ou 'vous'.

C'est le pronom utilisé pour s'adresser à quelqu'un directement.

- Exemple : 如果說 "你好" (néih hóu), cela veut dire 'Bonjour'.

3. 可以 (hói yih) : Cela veut dire 'peux' ou 'être capable de'.

C’est utilisé pour demander si quelqu'un est en mesure de faire quelque chose.

- Exemple : 如果說 "你可以嗎？" (néih hói màh?), cela signifie 'Peux-tu ?'.

4. 幾點 (géi dihm) : Cela signifie 'quelle heure'.

'幾' (géi) veut dire 'quel' et '點' (dihm) signifie 'heure'.

- Exemple : Pour demander l'heure, on peut dire "現在幾點？" (yihn joi géi dihm?), ce qui veut dire 'Quelle heure est-il maintenant ?'.

En résumé, lorsque tu veux demander à quelqu'un à quelle heure il peut faire quelque chose, tu peux dire : '請問你可以幾點？' (céng man néih hói géi dihm?).

Cette phrase est très utile dans des situations quotidiennes.

Par exemple, si tu veux savoir à quelle heure un ami peut se rencontrer, tu utiliserais cette phrase.

N’hésite pas à poser des questions si tu en as!

---