2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ไฟดับ Listrik mati

Penjelasan tentang 'ไฟดับ' (Fai dap) atau 'Listrik mati' Dalam bahasa Thai, "ไฟดับ" (อ่านว่า: fai dap) berarti "listrik mati".

Ini adalah situasi di mana aliran listrik terhenti, sehingga tidak ada penerangan atau perangkat elektronik yang bisa digunakan.

Contoh situasi: 1. Ketika Anda sedang menonton TV dan tiba-tiba listrik mati: - Dalam bahasa Thai, Anda bisa berkata: "ไฟดับ!" (Fai dap!).

Ini berarti "Listrik mati!" 2. Ketika Anda sedang belajar atau mengerjakan tugas dan listrik mati: - Anda bisa bilang: "ฉันทำการบ้านแล้วไฟดับ" (Chan tham kanbaan laew fai dap) yang berarti "Saya sedang belajar dan listrik mati." Vokabulari Penting: - ไฟ (Fai) = Listrik / Cahaya - ดับ (Dap) = Mati - บ้าน (Baan) = Rumah - ทำ (Tham) = Melakukan / Mengerjakan Pelafalan: - "ไฟดับ" (Fai dap) - [fai dap] - "บ้าน" (Baan) - [baan] - "ทำการบ้าน" (Tham kanbaan) - [tham kan-baan] Catatan: Jika Anda mengalami 'ไฟดับ', hal pertama yang biasanya perlu dilakukan adalah memeriksa apakah hanya rumah Anda yang mengalami masalah atau kalau sekeliling juga tidak ada listrik.

Anda bisa menggunakan senter jika ada yang perlu diterangi.

Contoh lain: - "เห้ย! ไฟดับทำให้เราต้องใช้มือถือส่อง" (Hey! Fai dap tham hai rao tong chai mue thue song) yang berarti "Wah! Listrik mati membuat kita harus menggunakan ponsel untuk memberi cahaya." Dengan memahami situasi ini, Anda bisa lebih siap ketika menghadapi 'ไฟดับ' dalam kehidupan sehari-hari.