Eu sou alérgico a nozes. Este prato contém alguma? Não, este prato é sem nozes.
Claro! Vamos aprender sobre alergias alimentares em francês e português.
1. Eu sou alérgico a nozes.
- Em francês: Je suis allergique aux noix.
- Pronúncia: [jə sɥi za.
leʁ.
ʒik o nwa] - *Explicação*: Esta frase é usada para informar que você tem alergia a nozes.
Em francês, "noix" significa nozes.
2. Este prato contém alguma? - Em francês: Ce plat contient-il des noix? - Pronúncia: [sə pla kɔ̃.
tjɛ̃ ɛl de nwa] - *Explicação*: Aqui, você está perguntando se o prato tem nozes.
"Plat" significa prato em francês.
3. Não, este prato é sem nozes.
- Em francês: Non, ce plat est sans noix.
- Pronúncia: [nɔ̃, sə pla ɛ sɑ̃ nwa] - *Explicação*: Usamos essa frase para responder que o prato não contém nozes.
"Sans" significa "sem".
Resumindo : - Eu sou alérgico a nozes.
-> Je suis allergique aux noix.
- Este prato contém alguma? -> Ce plat contient-il des noix? - Não, este prato é sem nozes.
-> Non, ce plat est sans noix.
Exemplo em uma conversa : - Você: *Eu sou alérgico a nozes.
* (Je suis allergique aux noix.) - Garçom: *Este prato contém alguma?* (Ce plat contient-il des noix?) - Você: *Não, este prato é sem nozes.
* (Non, ce plat est sans noix.) Agora você pode praticar essas frases e usá-las quando necessário! Bonne chance!