2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Technologie verbindet Menschen rund um die Welt.

Tema: Tecnologia conecta pessoas ao redor do mundo.

Em Alemão: "Technologie verbindet Menschen rund um die Welt." (teknologie fer-bindt men-shen rund um di veld) Explicação A tecnologia, ou "Technologie" (teknologie), é uma parte muito importante da nossa vida cotidiana.

Она помогает нам общаться, работать и учиться.

(Ela nos ajuda a nos comunicarmos, trabalharmos e aprendermos.) Exemplo: Quando usamos um celular, ou "Handy" (hendi), podemos falar com amigos que estão longe.

*Frase em Alemão:* "Mit meinem Handy kann ich mit Freunden sprechen, die weit weg sind." (mit mainem hendi kan ich mit froi-nden shpre-khen, di vaidt vek zind) *Tradução:* "Com meu celular, posso falar com amigos que estão longe." A internet, ou "Internet" (internet), é uma grande parte da tecnologia.

*Frase em Alemão:* "Das Internet verbindet Menschen auf der ganzen Welt." (das internet fer-bindt men-shen auf der gan-zen veld) *Tradução:* "A internet conecta pessoas ao redor do mundo." Exemplos de Conexão 1. Redes sociais As redes sociais, ou "soziale Netzwerke" (zo-tzi-a-le nets-vair-ke), como o Facebook, permitem que as pessoas compartilhem fotos e experiências.

*Frase em Alemão:* "In sozialen Netzwerken können wir Fotos teilen." (in zo-tzi-a-len nets-vair-ken kö-nnen vir fo-tos tai-len) *Tradução:* "Em redes sociais, podemos compartilhar fotos." 2. Aplicativos de mensagem Aplicativos como WhatsApp, ou "WhatsApp" (vatsap), permitem conversas rápidas e gratuitas.

*Frase em Alemão:* "Mit WhatsApp kann ich kostenlos Nachrichten senden." (mit vatsap kan ich kos-ten-los na-shri-hten zen-den) *Tradução:* "Com o WhatsApp, posso enviar mensagens gratuitamente." Conclusão Então, a tecnologia realmente "verbinde" (fer-binde) pessoas e torna o mundo menor.

Podemos aprender novas culturas, ou "Kulturen" (kul-tu-ren), e fazer amigos de lugares diferentes.

*Frase em Alemão:* "Technologie bringt uns zusammen und hilft uns, die Welt besser zu verstehen." (teknologie brinkt uns tsu-zam-men und hilt uns, di veld bes-ser tsu fer-shton) *Tradução:* "A tecnologia nos une e nos ajuda a entender melhor o mundo." Por isso, é importante aprender sobre tecnologia e como usá-la!