Le vol est annulé. O voo foi cancelado.
Claro! Vamos explorar a frase "Le vol est annulé" que significa "O voo foi cancelado" em português e em francês, com exemplos simples para iniciantes.
Frase Principal Français: Le vol est annulé.
Pronúncia: luh vol eh an-oo-lay.
Português: O voo foi cancelado.
Detalhamento da Frase 1. Le vol (luh vol) - Significado: O voo.
- Exemplo em Francês: Le vol à destination de Paris est prévu pour 18h.
- Pronúncia: luh vol ah destinasyon de pah-ree eh prevu pour deez-h ore.
- Tradução: O voo com destino a Paris está previsto para às 18h.
2. est (eh) - Significado: é/está.
- Exemplo em Francês: Le train est en retard.
- Pronúncia: luh tran eh ahn ruh-tar.
- Tradução: O trem está atrasado.
3. annulé (an-oo-lay) - Significado: cancelado.
- Exemplo em Francês: Le concert est annulé à cause de la pluie.
- Pronúncia: luh con-ser eh an-oo-lay ah kooz deh lah plwee.
- Tradução: O show está cancelado por causa da chuva.
Usando a Frase no Cotidiano - Français: J'ai vu que le vol est annulé.
Pronúncia: zhay voo kuh luh vol eh an-oo-lay.
Português: Eu vi que o voo foi cancelado.
- Français: Pourquoi le vol est annulé? Pronúncia: poor-kwa luh vol eh an-oo-lay? Português: Por que o voo foi cancelado? - Français: Le vol est annulé, donc je dois changer mes plans.
Pronúncia: luh vol eh an-oo-lay, donk zhuh dwa shahn-zhay may plah.
Português: O voo foi cancelado, então eu preciso mudar meus planos.
Palavras Relacionadas 1. Annonce (ah-nons) - Significado: Anúncio.
- Exemplo em Francês: L'annonce du vol annulé est sur le tableau.
- Pronúncia: l'ah-nons dy vol an-oo-lay eh sur luh tab-lo.
- Tradução: O anúncio do voo cancelado está no quadro.
2. Voyage (vwah-yazh) - Significado: Viagem.
- Exemplo em Francês: Mon voyage est affecté par le vol annulé.
- Pronúncia: mon vwah-yazh eh ah-fayktay par luh vol an-oo-lay.
- Tradução: Minha viagem é afetada pelo voo cancelado.
Conclusão Saber como dizer "Le vol est annulé" é muito útil ao viajar em países de língua francesa.
Essas expressões e exemplos te ajudarão a se comunicar melhor em situações relacionadas a voos.