2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

가족은 우리가 언제나 돌아갈 곳입니다.

Claro! Vamos analisar a frase '가족은 우리가 언제나 돌아갈 곳입니다.' que significa "A família é sempre o lugar para onde voltamos." 가족 (gajok) - Família *Pronúncia:* gajok Exemplo: 저의 가족은 저에게 매우 중요합니다.

(Jeoui gajokeun jeoege maeu jungyohamnida.) - Minha família é muito importante para mim.

우리가 (uriga) - Nós *Pronúncia:* uriga Exemplo: 우리가 함께 노래해요.

(Uriga hamkke noraehaeyo.) - Nós cantamos juntos.

언제나 (eonjena) - Sempre *Pronúncia:* eonjena Exemplo: 나는 언제나 행복해요.

(Naneun eonjena haengbghae yo.) - Eu sempre fico feliz.

돌아갈 (doragal) - Voltar *Pronúncia:* doragal Exemplo: 나는 집에 돌아갈 거예요.

(Naneun jibe doragal geoyeyo.) - Eu vou voltar para casa.

곳입니다 (goseumnida) - É o lugar *Pronúncia:* goseumnida Exemplo: 이곳은 아름다워요.

(Igoseun areumdayeoyo.) - Este lugar é bonito.

Resumo da frase Então, quando você diz "가족은 우리가 언제나 돌아갈 곳입니다", você está expressando que a família permanece como um refúgio seguro e sempre estará lá para nós, não importa o que aconteça.

Exemplo de uso em uma conversa A: 가족이 어떻게 돼요? (Gajogi eotteoke dwaeyo?) - Como é sua família? B: 가족은 제가 언제나 돌아갈 곳입니다.

(Gajokeun jega eonjena doragal gosimnida.) - A família é o lugar para onde sempre volto.

Espero que isso ajude você a entender melhor a frase e seu significado!