2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

そちらへ行く そちらへいく (sochira e iku) - Go that way

"そちらへ行く (sochira e iku)" แปลว่าทำการไปยังทางนั้นหรือตรงไปที่นั่น ซึ่งเป็นวลีที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน ข้อความนี้สร้างจากคำว่า "そちら (sochira)" ที่หมายถึง "ทางนั้น" หรือ "ที่นั่น" และ "行く (iku)" ที่แปลว่า "ไป" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. 先生は そちらへ行くと言いました。 - (sensei wa sochira e iku to iimashita) - ครูพูดว่าจะไปทางนั้น 2. あなたも そちらへ行きますか? - (anata mo sochira e ikimasu ka?) - คุณจะไปทางนั้นไหม? การใช้วลีนี้สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามบริบท เช่น หากคุณกำลังชี้ไปยังทิศทางหรือสถานที่และต้องการที่จะบอกให้ใครสักคนไปยังทิศทางนั้นพูดว่า "そちらへ行ってください (sochira e itte kudasai)" แปลว่า "กรุณาไปทางนั้น" คุณสามารถใช้วลีนี้ในสถานการณ์ต่างๆ เพื่อบอกทิศทางหรือใช้ในการสื่อสารกับคนอื่นในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ