Das macht Sinn, weil es einfach funktioniert.
คำว่า "Das macht Sinn, weil es einfach funktioniert." แปลว่า "มันมีเหตุผลเพราะว่ามันทำงานได้ง่าย" ซึ่งในที่นี้หมายถึงบางสิ่งที่มีความสมเหตุสมผลเนื่องจากมันใช้ได้ผลจริง ในที่นี้ คำว่า "Sinn" (ซินน์) หมายถึง "เหตุผล" และ "einfach" (ไอน์ฟัช) หมายถึง "ง่าย" ขณะที่ "funktioniert" (ฟังก์ชันนี่ร์ท) แปลว่า "ทำงาน" ตัวอย่างเช่น: 1. การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ : - "Das neue Programm macht Sinn, weil es einfach funktioniert." - "โปรแกรมใหม่ทำงานได้ดีมาก เพราะมันใช้งานง่าย" 2. การเลือกอาหาร : - "Ein Salat macht Sinn, weil er gesund ist und einfach zuzubereiten." - "สลัดมันมีเหตุผล เพราะมันดีต่อสุขภาพและทำง่าย" โดยสรุป ประโยคที่กล่าวถึงคือการบอกว่าเมื่อบางสิ่งทำงานได้ง่ายก็จะทำให้มันดูมีเหตุผลมากขึ้น ในการนำไปใช้ในชีวิตประจำวันของเรา