Quiero retirar efectivo. Quero retirar dinheiro.
Quero retirar dinheiro.
Quiero retirar efectivo.
Em português, quando você deseja retirar dinheiro de um caixa eletrônico, você pode dizer "Quero retirar dinheiro." A pronúncia é: [ˈkɛɾu ʁetiˈɾaɾ d͡ʒiˈneiɾu].
Em espanhol, a frase equivalente é "Quiero retirar efectivo." A pronúncia é: [ˈkje.
ɾo re.
tiˈɾaɾ e.
fekˈti.
βo].
Exemplos: 1. Português: - Frase: Eu quero retirar dinheiro do caixa eletrônico.
- Pronúncia: [ew ˈkɛɾu ʁetiˈɾaɾ d͡ʒiˈneiɾu du ˈkaɪʃa e.
leˈtɾoniku].
Español: - Frase: Yo quiero retirar efectivo del cajero automático.
- Pronúncia: [jo ˈkje.
ɾo re.
tiˈɾaɾ e.
fekˈti.
βo del kaˈxe.
ɾo au.
toˈma.
ti.
ko].
2. Português: - Frase: Você pode me ajudar a retirar dinheiro? - Pronúncia: [voˈse ˈpɔdʒi mi aʒuˈdaɾ a ʁetiˈɾaɾ d͡ʒiˈneiɾu?] Español: - Frase: ¿Puedes ayudarme a retirar efectivo? - Pronúncia: [ˈpwe.
des a.
ʝuˈðaɾ.
me a re.
tiˈɾaɾ e.
fekˈti.
βo?] 3. Português: - Frase: Quanto posso retirar? - Pronúncia: [ˈkwɐ̃tu ˈpɔsu ʁetiˈɾaɾ?] Español: - Frase: ¿Cuánto puedo retirar? - Pronúncia: [ˈkwan.
to ˈpwe.
ðo re.
tiˈɾaɾ?] Dicas: - Caixa eletrônico em espanhol é cajero automático.
- Para perguntar se há caixas eletrônicos, você pode perguntar: Português: “Onde tem caixa eletrônico?” Pronúncia: [ˈõd͡ʒi tẽj ˈkaɪʃa e.
leˈtɾoniku?] Español: “¿Dónde hay cajeros automáticos?” Pronúncia: [ˈdon.
de aj kaˈxe.
ɾos au.
toˈma.
ti.
kos?] Com essas expressões e frases, você pode começar a se comunicar em situações cotidianas relacionadas ao retiradas de dinheiro!