多保重 Raeng Rerd Na
'多保重' (duō bǎo zhòng) เป็นคำพูดที่ใช้เพื่อแสดงความห่วงใยและคำอวยพรให้คนอื่นดูแลสุขภาพ อาจพูดเมื่อเพื่อนหรือคนรู้จักเตรียมตัวจะเดินทาง หรือเมื่อทราบว่าคนที่เราพูดด้วยมีปัญหาสุขภาพ ตัวอย่าง: - 在你旅行的时候，多保重哦！(Zài nǐ lǚ xíng de shí hòu, duō bǎo zhòng ó!) แปลว่า "ขณะคุณเดินทาง ดูแลตัวเองด้วยนะ!" ในภาษาไทย คำนี้มีความหมายคล้ายกับ "ดูแลตัวเองด้วยนะ" หรือ "รักษาสุขภาพนะ" ซึ่งเราใช้แสดงถึงความห่วงใยในช่วงเวลาที่สำคัญ ตัวอย่างเพิ่มเติม: - 如果你感觉不舒服，记得多保重！(Rú guǒ nǐ gǎn jué bù shū fú, jì de duō bǎo zhòng!) แปลว่า "ถ้าคุณรู้สึกไม่สบาย อย่าลืมดูแลตัวเองนะ!" โดยทั่วไปแล้ว นี่เป็นคำที่ให้กำลังใจให้กับเพื่อนหรือคนที่เราห่วงใย เพื่อให้พวกเขาทราบว่าเรามีความรู้สึกดีๆ และแคร์สุขภาพของพวกเขา