Xin lỗi, tôi không nghe rõ. ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันฟังไม่ชัด
“Xin lỗi, tôi không nghe rõ.
” หมายถึง “ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันฟังไม่ชัด” ในภาษาไทย ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณไม่สามารถได้ยินหรือเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูด การออกเสียง : - Xin lỗi (ซิน ลอ่ย) - tôi không nghe rõ (ตอย โคม เงีย ซรอ) ในสถานการณ์ที่คุณอยู่ในที่ชุมชนหรือมีเสียงดัง คุณอาจจะพูดว่า: - “Xin lỗi, tôi không nghe rõ, bạn có thể nói lại được không?” แปลว่า “ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันฟังไม่ชัด คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?” ตัวอย่างประโยค : 1. “Khi bạn nói, tôi không nghe rõ.
” แปลว่า “เมื่อคุณพูด ฉันฟังไม่ชัด” 2. “Tôi cần bạn nói chậm lại.
” แปลว่า “ฉันต้องการให้คุณพูดช้าลง” เขียนถึงคำศัพท์และการใช้งาน เช่น“nghe” (ฟัง) และ“nói” (พูด) นี่คือคำที่ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นในการเรียนรู้ภาษา คำเตือน: เมื่อพูดกับคนที่พูดภาษาเวียดนาม อาจใช้ “Xin lỗi” เป็นการแสดงความสุภาพก่อนที่จะบอกว่าฟังไม่ชัด นี่จะช่วยให้การสื่อสารของคุณราบรื่นยิ่งขึ้นค่ะ/ครับ!