2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saya memiliki banyak kenangan indah bersama keluarga.

Claro! Vamos falar sobre a frase "Saya memiliki banyak kenangan indah bersama keluarga." Indonesian: "Saya memiliki banyak kenangan indah bersama keluarga." *Pronúncia: Saia memili-ki ban-yak ke-nang-an in-dah ber-sa-ma ke-lu-ar-ga.

* Essa frase significa "Eu tenho muitas memórias lindas com a família." Explicação: - Saya (Saia) : Isso significa "eu".

É uma forma neutra e educada de se referir a si mesmo em indonésio.

- memiliki (memili-ki) : Significa "ter".

É um verbo que indica possuir algo.

- banyak (ban-yak) : Significa "muitas" ou "muito".

Usamos esse termo para descrever a quantidade.

- kenangan (ke-nang-an) : Isso traduz-se como "memórias".

Refere-se a recordações de algo que aconteceu no passado.

- indah (in-dah) : Significa "linda" ou "bonita".

É um adjetivo que descreve algo agradável ou que provoca boas lembranças.

- bersama (ber-sa-ma) : Significa "junto" ou "com".

Usamos para expressar que algo é feito em companhia de outras pessoas.

- keluarga (ke-lu-ar-ga) : Isso significa "família".

Refere-se a todos os membros de uma família.

Exemplos em Português e Indonesiano: 1. Eu tenho uma bela memória de um passeio familiar.

*Saya memiliki kenangan indah dari perjalanan keluarga.

* Pronúncia: *Saia memili-ki ke-nang-an in-dah da-ri per-ja-la-nan ke-lu-ar-ga.

* 2. Nossas festas em família são sempre memoráveis.

*Pesta keluarga kami selalu tidak terlupakan.

* Pronúncia: *Pes-ta ke-lu-ar-ga ka-mi sa-la-lu ti-dak ter-lu-pa-kan.

* 3. Lembro-me de momentos felizes com meus pais.

*Saya ingat momen bahagia bersama orang tua saya.

* Pronúncia: *Saia in-gat mo-men ba-ha-gia ber-sa-ma o-rang tu-a sa-ia.

* Essas frases mostram como você pode usar "memórias" em diferentes contextos, sempre enfatizando a importância da família e as experiências compartilhadas.

Assim, você pode construir um vocabulário e se expressar cada vez melhor em indonésio!