2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saudara perempuan saya suka membaca buku.

Claro! Vamos explorar a frase "Saudara perempuan saya suka membaca buku." em detalhes.

Em Português: 1. Saudara perempuan - "Irmã" - Pronúncia : [sawdárah perʊmpʊn] - "Saudara" significa "irmão/irmã", e "perempuan" especificamente se refere a "fêmea" ou "mulher".

Portanto, "saudara perempuan" se refere à irmã.

2. saya - "eu" - Pronúncia : [saya] - "Saya" significa "eu" em indonésio.

Usamos para nos referirmos a nós mesmos.

3. suka - "gosta" - Pronúncia : [sʊka] - "Suka" significa "gostar".

É uma palavra comum usada para expressar preferência.

4. membaca - "ler" - Pronúncia : [məmˈbatʃa] - "Membaca" é o verbo que significa "ler".

É a atividade de ler, que é um ato comum.

5. buku - "livro" - Pronúncia : [ˈbuku] - "Buku" significa "livro".

Se refere a uma coleção de folhas escritas que formam um texto.

Em Indonesian: 1. Saudara perempuan - "saudara perempuan" berarti "sister".

- Contoh: "Saudara perempuan saya bersekolah di Jakarta." (Minha irmã estuda em Jacarta) 2. Saya - "saya" berarti "I".

- Contoh: "Saya suka makan nasi." (Eu gosto de comer arroz) 3. Suka - "suka" berarti "like".

- Contoh: "Dia suka bermain bola." (Ele gosta de jogar bola) 4. Membaca - "membaca" berarti "to read".

- Contoh: "Anak-anak suka membaca cerita." (As crianças gostam de ler histórias) 5. Buku - "buku" berarti "book".

- Contoh: "Buku ini sangat menarik." (Este livro é muito interessante) Resumindo: Na frase "Saudara perempuan saya suka membaca buku." , estamos falando sobre a atividade favorita da irmã.

Podemos ver que, assim como em português, a estrutura da frase em indonésio segue uma ordem clara: sujeito + verbo + objeto.

Se você quiser dizer que outra pessoa gosta de ler, pode mudar "saya" para "dia".

Por exemplo, "Saudara perempuan dia suka membaca buku." significa "A irmã dela gosta de ler livros." Pratique a pronúncia e as frases para se familiarizar mais com o idioma! Sem dúvida, esse conhecimento vai ajudar na sua jornada de aprender indonésio.